| Contenido
|
[[Archivo:Cuando empezamos a etiquetar.png … [[Archivo:Cuando empezamos a etiquetar.png|thumb|right|250px|«¿Cuándo empezamos a etiquetar? :-)».]]
Tras los buenos resultados del proyecto para [[15Mpedia:Blog/Foto Spanish Revolution aporta 3.500 de sus fotos a 15Mpedia|importar 3.500 fotos de Foto Spanish Revolution]] a 15Mpedia y la positiva acogida que obtuvo, empezaron a llegar algunas sugerencias.
Una de ellas, de <span class="plainlinks">[https://twitter.com/SunriseAtTheSky @SunriseAtTheSky]</span>, proponía el [https://twitter.com/SunriseAtTheSky/status/671674200663310336 etiquetado colaborativo] de las fotografías, pues aunque algunas ya disponían de descripción, en bastantes casos carecían de ella.
Esta situación reducía drásticamente la posibilidad de '''encontrar las imágenes''' con el [[:Categoría:Archivos#buscador|buscador del wiki]], por ello comenzamos a pensar en cómo llevar a cabo la idea.
=== Trabajando la propuesta ===
Nos pusimos manos a la obra para desarrollar un '''sistema que facilitase el etiquetado''' de las [[:Categoría:Archivos de Foto Spanish Revolution|imágenes]] mediante palabras clave, con la mente puesta en que debía tratarse de un procedimiento sencillo para maximizar la participación, incluyendo personas sin conocimientos técnicos.
Participar en el wiki está al [[Ayuda:Índice|alcance de la mano]], sobre todo tras la incorporación de [[Ayuda:Crear un artículo|formularios]] y editores enriquecidos, pero queríamos ir más allá. Entonces se nos ocurrió '''utilizar Twitter''' para difundir las imágenes a etiquetar y ofrecer la posibilidad de participar desde esa red social.
Necesitábamos un programa que enviara '''un tuit por cada imagen''', esperase a que alguien respondiera indicando las etiquetas y luego incorporara esas palabras a la fotografía en el wiki.
=== Desarrollando el bot ===
Este tipo de programas que hacen tareas repetitivas se les conoce como ''bots''. Sin entrar en demasiados detalles técnicos, hemos utilizado la biblioteca [https://twython.readthedocs.org/en/latest/ Twython] y el lenguaje de programación [https://www.python.org Python] para su desarrollo. El código lo [https://github.com/15Mpedia/15Mpedia-scripts/tree/master/labs/imagetag hemos liberado].
[[Archivo:FotoSpanishRevolution - photolounge - 8B1C4E31-F1A8-4738-B97A-4A3D14F59E68.jpg|thumb|center|500px|Una de las primeras imágenes en ser etiquetadas. En este caso el usuario indicó las palabras «amarillo», «pancarta» y «revolution».]]
El procedimiento es el siguiente:
# El [https://twitter.com/15MpediaLabs/status/672340508895789057 bot tuitea] una fotografía aleatoria cada 15 minutos.
# Quienes [https://twitter.com/emijrp/status/672341643815747585 respondan al tuit] deben emplear el símbolo '#' delante de cada término y '_' para expresiones de más de una palabra (como #puerta_del_sol).
# Cada hora, el bot [https://15mpedia.org/wiki/Archivo:FotoSpanishRevolution_-_photolounge_-_8B1C4E31-F1A8-4738-B97A-4A3D14F59E68.jpg incorpora las etiquetas] al wiki (ver campo «Palabras clave»).
'''Tan sencillo como eso'''. Varias personas pueden responder a la misma imagen sin problemas. El bot descarta palabras duplicadas y hace otras verificaciones para evitar errores.
=== Resultados ===
Desde que pusimos en funcionamiento el proyecto hace alrededor de '''un mes''', han sido etiquetadas colaborativamente '''más de 600 fotografías'''. Estimamos que de mantenerse el ritmo de participación, se lograría completar el etiquetado de las 3.500 imágenes en unos cinco o seis meses.
Una vez al día se publican las '''estadísticas por participante''', estas son las cifras de etiquetas añadidas por persona hasta el momento:
* '''Más de 500''': <span class="plainlinks">[https://twitter.com/lmn_ar @lmn_ar]</span> (1758), <span class="plainlinks">[https://twitter.com/SunriseAtTheSky @SunriseAtTheSky]</span> (556), <span class="plainlinks">[https://twitter.com/emijrp @emijrp]</span> (512)
* '''Entre 100 y 500''': <span class="plainlinks">[https://twitter.com/pedrojimenez @pedrojimenez]</span> (300), <span class="plainlinks">[https://twitter.com/PatriHorrillo @PatriHorrillo]</span> (128)
* '''Menos de 100''': <span class="plainlinks">[https://twitter.com/tomavistas @tomavistas]</span> (46), <span class="plainlinks">[https://twitter.com/TransonLohk @TransonLohk]</span> (33), <span class="plainlinks">[https://twitter.com/15Mpedia @15Mpedia]</span> (29), <span class="plainlinks">[https://twitter.com/dvdgmz @dvdgmz]</span> (14), <span class="plainlinks">[https://twitter.com/lirondos @lirondos]</span> (9), <span class="plainlinks">[https://twitter.com/fanetin @fanetin]</span> (7), <span class="plainlinks">[https://twitter.com/Popicinio @Popicinio]</span> (3), <span class="plainlinks">[https://twitter.com/Euplin @Euplin]</span> (3), <span class="plainlinks">[https://twitter.com/CallesEnLucha @CallesEnLucha]</span> (3), <span class="plainlinks">[https://twitter.com/cuadernista @cuadernista]</span> (2).
[[Archivo:FotoSpanishRevolution - difracto - 21450275-4114-46BA-BA2E-ECF81067DFFE.jpg|thumb|center|500px|«cartel», «elecciones», «elgrito», «manifestación» y «munch» fueron las etiquetas aportadas en este caso.]]
Como ves son muchas las personas que se han prestado voluntarias para '''mejorar 15Mpedia''' poco a poco, '''tuit a tuit'''. ¿Te gustaría colaborar? ¡Sigue a <span class="plainlinks">[https://twitter.com/15MpediaLabs @15MpediaLabs]</span> y comienza a etiquetar hoy! Si tienes dudas sobre cómo hacerlo, escríbenos.enes dudas sobre cómo hacerlo, escríbenos.
|
